| 一般文書 |
メール、書簡、履歴書等 |
| ビジネス文書 |
覚書、輸出入関係書類、ホームページ、IR、マーケティング、引合、注文、クレーム、議事録、パンフレット、内部資料、プレゼンテーション等 |
| 電気・電子 |
電気・電子、IT,コンピュータのソフトウェア・ハードウェア、ソリューション、ネットワーク、セキュリティ、各種アプリケーション、マニュアル、電気通信、周辺機器、デジタル通信、光ファイバー通信、情報処理、取扱説明書、仕様書、半導体、映像処理、空調等 |
| 機械、産業技術関連 |
機械、工作機械、自動車、製造技術等 |
| プラント産業 |
化学、鉄鋼、非鉄、石油精製、金属、原子力・水力・火力発電所等 |
| ハイテク産業・化学 |
バイオテクノロジー(生命工学)、食品、有機・無機・高分子化学、ISO、合成樹脂、石油化学、写真、ゴム、油脂、塗料、超伝導食品、 |
| 法律・契約・特許・報告書関連 |
法律、特許、商標登録、ライセンス契約、代理店契約、賃貸契約、裁判書類等 |
| 金融・証券・経済関連 |
金融・経済、決算資料、外国為替、公社債、国内外株式、アニュアル・レポート、銀行刊行物等 |
| 土木・建築関連 |
建築、土木、橋梁、ダム、鉄道、設計、測量、各種インフラ等 |
| 医療・薬品関連 |
医療・薬学、臨床試験報告書、毒性試験報告書、治験薬概要書、添付文書 、副作用報告書、各種バリデーション報告書、成績調査報告書、FDA申請書、SOP文書、CRF 、MRI、CT、その他医療機器、生命科学、メンタルヘルス、福祉等、 |
| カタログ・広告関連 |
会社案内、広告・販促物、プレゼン用DTP |
| 論文翻訳(人文・社会科学系) |
学会提出、雑誌掲載、出版 |
| 論文翻訳(自然科学系) |
学会提出、雑誌掲載、出版 |